Вакансии в сфере деятельности Переводчики и языкознание

Переводчик

ООО ГЕФЕСТ СП - Санкт-Петербург
от 35 000 руб.
Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений. Требования к кандидату: Опыт работы...
09.04.20 06:36

Переводчик высшей категории (класса)

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ГК ОНЛАЙН" - Москва
договорная
Обязателен опыт работы от 2 лет письменным переводчиком! Перевод с/на английский язык по разным тематикам. Корректирование переводов. Вычитка переводных текстов и предоставление отзывов и рекомендаций переводчикам. Обеспечение точности перевода, соответствия терминологии глоссарию и соблюдения требований заказчика. Требования к кандидату: Лингвистическое...
09.04.20 06:33

Переводчик английского языка

Лика Кирова - Томск
от 23 000 руб.
Требуется оператор - переводчик В ОФИС со знанием английского языка. Ваши основные задачи: -перевод текстов в режиме онлайн -ведение переписки на английском языке -перевод деловой переписки с зарубежными клиентами компании. Наши требования: -уровень владения английским не ниже Intermediate -коммуникабельность -ответственность...
09.04.20 06:10

Переводчик

ООО ГЕФЕСТ СП - Санкт-Петербург
от 35 000 руб.
Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений. Требования к кандидату: Опыт работы...
09.04.20 06:10

Переводчик высшей категории (класса)

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ГК ОНЛАЙН" - Москва
от 30 000 руб.
Обязателен опыт работы от 2 лет письменным переводчиком! Перевод с/на английский язык по разным тематикам. Корректирование переводов. Вычитка переводных текстов и предоставление отзывов и рекомендаций переводчикам. Обеспечение точности перевода, соответствия терминологии глоссарию и соблюдения требований заказчика. Требования к кандидатам: Лингвистическое...
09.04.20 05:33

Переводчик английского языка

Лика Кирова - Томск
от 23 000 руб.
Требуется оператор - переводчик В ОФИС со знанием английского языка. Чем предстоит заниматься: -перевод текстов в режиме онлайн -ведение переписки на английском языке -перевод деловой переписки с зарубежными клиентами компании. Что мы ждем от вас: -уровень владения английским не ниже...
09.04.20 05:28

Переводчик (английский язык)

Лаборатория Касперского - Москва
договорная
В команду группы Локализации ищем переводчика на английский язык, основными задачами которого будут локализация и публикация материалов на английском языке для пользователей портала поддержки «Лаборатории Касперского». Что нужно будет делать: Переводить с русского на английский язык и публиковать материалы для...
09.04.20 04:27

Переводчик английского языка

Лика Кирова - Томск
от 23 000 руб.
Требуется оператор - переводчик В ОФИС со знанием английского языка. Ваши задачи: -перевод текстов в режиме онлайн -ведение переписки на английском языке -перевод деловой переписки с зарубежными клиентами компании. Что мы ждем от вас: -уровень владения английским не ниже Intermediate...
09.04.20 04:27

Переводчик английского языка

Лика Кирова - Томск
от 23 000 руб.
Требуется оператор - переводчик В ОФИС со знанием английского языка. Ваши основные задачи: -перевод текстов в режиме онлайн -ведение переписки на английском языке -перевод деловой переписки с зарубежными клиентами компании. Что мы ждем от вас: -уровень владения английским не ниже...
09.04.20 04:03

Переводчик технической литературы

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "КИТАЙСТРОЙ", ОБОСОБЛЕННОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ "ГРИНВУД" - Санкт-Петербург
от 20 000 руб.
Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений. Требования к кандидату: Опыт работы по...
09.04.20 03:36

Переводчик

Южно-Сахалинск
договорная
Переводит научную, техническую, общественно политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаро-сопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров. Наши требования: опыт работы от 5-ти лет, наличие медицинского осмотра (книжки) Дополнительная информация:...
09.04.20 03:28

Переводчик (английский язык)

Лаборатория Касперского - Москва
договорная
В команду группы Локализации ищем переводчика на английский язык, основными задачами которого будут локализация и публикация материалов на английском языке для пользователей портала поддержки «Лаборатории Касперского». Что нужно будет делать: Переводить с русского на английский язык и публиковать материалы для...
09.04.20 03:14

Переводчик

ООО "ЯВ-СТРОЙ - Владивосток
от 34 744 руб.
Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписок с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т. п. Выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов,...
09.04.20 02:25

Переводчик (английский язык)

Лаборатория Касперского - Москва
договорная
В команду группы Локализации ищем переводчика на английский язык, основными задачами которого будут локализация и публикация материалов на английском языке для пользователей портала поддержки «Лаборатории Касперского». Что нужно будет делать: Переводить с русского на английский язык и публиковать материалы для...
09.04.20 01:12

Переводчик (английский язык)

Лаборатория Касперского - Москва
договорная
В команду группы Локализации ищем переводчика на английский язык, основными задачами которого будут локализация и публикация материалов на английском языке для пользователей портала поддержки «Лаборатории Касперского». Что нужно будет делать: Переводить с русского на английский язык и публиковать материалы для...
09.04.20 01:03

Переводчик технической литературы

ООО ТТК-ЭКСПРЕСС ЕВРАЗИЯ - Санкт-Петербург
от 25 000 руб.
Перевод технической литературы с иностранного языка на другой иностранный язык. Требования к кандидату: Высшее профессиональное образование. Опыт работы от 5 лет. Знание китайского языка приветствуется. Дополнительная информация: Сохраненное рабочее место Китайский Контактное лицо: Богатова Юлия Александровна
09.04.20 00:36

Переводчик

Общество с ограниченной ответственностью "СТРОББС" - Москва
договорная
Переводить научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая...
08.04.20 21:28

Переводчик (английский язык)

Лаборатория Касперского - Москва
договорная
В команду группы Локализации ищем переводчика на английский язык, основными задачами которого будут локализация и публикация материалов на английском языке для пользователей портала поддержки «Лаборатории Касперского». Что нужно будет делать: Переводить с русского на английский язык и публиковать материалы для...
08.04.20 20:37

Переводчик на таджикский язык (социология)

ABBYY Language Solutions - Москва
договорная
Компании AWATERA требуются письменные переводчики таджикского языка. Тематики переводов: социология. Требования: Высшее образование. Грамотное владение таджикским и русским языками. Опыт профессиональных переводов в направлении русский - таджикский. Владение CATtools (Trados, SmartCAT) желательно. Выполнение тестового задания по требуемой тематике. Что мы...
08.04.20 20:37

Переводчик испанского и английского языков

RT - Москва
от 95 000 руб.
Синхронный переводчик (со знанием испанского и английского языков) В Службу Новостей требуется "Синхронный переводчик испанского и английского языков". Ваши задачи: Сбор и обработка информации. Написание информационных сообщений на испанском языке. Синхронные и письменные переводы с русского на испанский и с...
08.04.20 20:37